Сэм Брукс, вице-президент
компании EBSCO Publishing
Вадим Соболев, представитель компании EBSCO Publishing в России и СНГ

Основываясь на опыте общения со старыми справочными электронными продуктами, которые нельзя сравнивать с современными базами данных, многие исследователи и библиотекари до сих пор имеют неверное представление о работе с ними. Подробный обзор таких научных БД компании EBSCO как ASP
и BSP раскрывает ценность
и незаменимость их использования
в исследовательской работе.


Огромный объем информации, потребляемой через электронные базы данных (БД) в России и во всем мире можно приписать доступности удивительно большого количества качественных полнотекстовых журналов как по естественным, так и по гуманитарным наукам (социальные и общественные науки, экономика и бизнес, и т. п.). Еще несколько лет назад никакие полнотекстовые журналы по физике фактически не были представлены в электронных БД. Ныне свыше 130 научных журналов по физике доступны всем исследователям через БД EBSCO Academic Search Premier (ASP), и их число постоянно растет.
Многие годы считавшаяся гуманитарной, в настоящее время ASP стала хранилищем наиболее престижных в мире журналов, как по естественным, так и по гуманитарным дисциплинам. В ASP полнотекстовые журналы наиболее сильно представлены в областях биологии и медицины, химии, связи и коммуникации, информатики, образования, инженерных наук, исследования окружающей среды и экологии, истории, лингвистики, философии, физики, политики и политологии, психологии и психиатрии, религии и теологии, социологии и сферы социальных исследований. ASP является наиболее часто используемым научно-исследовательским средством в сотнях университетов во многих странах. Даже библиотеки США, имеющие обширную подборку научных материалов и возможность тратить на подписку более $ 2 000 000, считают необходимым подписываться на ASP, чтобы пополнить свою коллекцию. Для библиотек же с менее гибкими финансовыми ресурсами потребность в такой БД становится первостепенной. Цель полнотекстовых БД — в замене существующей бумажной подписки; они лишь должны принести в библиотеку новые источники информации по разумной цене.1, 2
Благодаря добавлению сильной коллекции естественнонаучных журналов, ASP теперь имеет печатный эквивалент, превышающий $ 1 000 000 в год. Другими словами, если бы библиотека захотела приобрести подписку на каждый отдельный журнал, доступный в полном тексте в ASP, то их общая стоимость превысила бы $ 1 000 000 в год. И хотя доступ к БД через интернет позволяет обеспечивать читателей самой последней информацией, но EBSCO еще и значительно расширила глубокий многолетний архив статей в базе ASP. Теперь она обеспечивает ретроспективное представление информации, включая полнотекстовый охват многих журналов, начиная с 1960-х, а в некоторых случаях даже с 1920-х гг.
Для многих университетов Центральной и Восточной Европы подписка на ASP означает доступ к научным журналам, ранее недоступным ученым и студентам этих стран. Хотя работа с БД не может стать безболезненной заменой существующей подписке — наиболее престижные журналы, например, Nature, Science, Journal of Chemical Physics и т. п., часто представлены в БД с периодами эмбарго. То есть издатель удерживает самый свежий полнотекстовый номер журнала, пока не истечет установленный срок (возможно от трех до двенадцати месяцев). Это сделано, чтобы предотвратить отказ библиотек от индивидуальной подписки на журналы, и в то же время предоставить ограниченный доступ ним через БД. Библиотеки, не имеющие возможность подписываться на дорогие научные издания, находят эту форму приемлемой, так как благодаря ей они могут приобрести доступ к десяткам тысячам статей из ведущих академических журналов. Например, хотя из-за периода эмбарго пока закрыты публикации из самых последних номеров «Журнала Прикладной Физики» (Journal of Applied Physics), ASP содержит более 40 000 полнотекстовых статей из этого издания.3
Период эмбарго назначается далеко не ко всем журналам. В ASP более 2000 полнотекстовых журналов не имеют вообще никакого периода эмбарго и постоянно доступны читателям. Их издатели полагаются на то, что сами библиотеки не будут полностью отказываться от индивидуальной подписки на их издания. Есть опасность, что если все библиотеки станут отказываться от индивидуальной подписки, то издатели начнут отзывать свои журналы из полнотекстовых БД. Подобное уже случилось с некоторыми менее крупными БД, владельцы которых вовремя не предупредили своих клиентов об этих проблемах. Компании EBSCO удалось избежать подобной ситуации благодаря правильной стратегии работы как с издателями, так и с библиотеками.4
Очень часто при оценке той или иной БД многие исследователи в первую очередь обращают внимание на общее количество размещенных в ней полнотекстовых журналов, забывая об оценке их качества. Одним из ее критериев является понятие «рецензируемое издание». В них статьи проходят строгий научный отбор и рецензируются научными обществами и учеными советами. Компания EBSCO предлагает самое большое собрание научных изданий, но, что более важно, ее БД содержат больше академических рецензируемых журналов, чем аналогичные продукты. EBSCO является крупнейшим подписным агентством и тесно связана со всеми академическими издательствами. Это единственная компания, которая не только создает и распространяет БД, но и помогает издателям журналов в их основном бизнесе — подписке на журналы. Благодаря этому, EBSCO имеет уникальный доступ к тысячам академических изданий, недоступных в других БД.
Рецензируемые журналы привлекают для работы специальные экспертные советы, которые занимаются анализом и отбором статей для публикации. Это уникальный и довольно длительный процесс, который сильно отличается от публикации статей в обычных (не рецензируемых) журналах. В результате, статьи, появляющиеся в рецензируемых изданиях, считаются значительно более надежными и подходящими для научно-исследовательской работы.5 Подобные журналы отличаются не только более высоким качеством, но, обычно, еще и очень высокой стоимостью. Во многих случаях ASP является единственной возможностью для библиотек получить их по приемлемой цене.
Рассмотрим, каким образом представляются полнотекстовые статьи в электронных БД. В последние годы основным форматом представления научных статей стали PDF-изображения. PDF был выбран стандартом для этих публикаций, поскольку может правильно отображать научные формулы, уравнения, диаграммы, графики, таблицы и т. п. Поэтому EBSCO использует PDF как основной полнотекстовый формат для академических журналов, включая естественные и гуманитарные науки, а также журналы по экономике. Именно PDF позволяет исследователю получить статью в том виде, который наиболее соответствует печатному оригиналу. Многие ученые «предпочитают PDF-файлы для распечатки из-за их качества и соответствия оригинальному формату статьи».6
Еще одним редким и ценным качеством базы ASP является доступ к полнотекстовым журналам, не издающимся в США. Большинство полнотекстовых БД выпускаются в Америке и предоставляют очень ограниченный доступ к научной периодике других стран. ASP содержит примерно 2000 полнотекстовых журналов, публикуемых в разных странах мира. Широко представлены журналы о России или издаваемые в ней на английском языке: Journal of Experimental & Theoretical Physics, Russian Physics Journal, Journal of Russian Laser Research, Russian Social Science Review, Russian Education & Society, Russian Journal of Ecology, Russian Journal of Plant Physiology, Russian Journal of Coordination Chemistry, Russian Microelectronics, Russian Journal of Developmental Biology, Russian Journal of Genetics, Russian Journal of General Chemistry, Russian Journal of Bioorganic Chemistry и десятки других изданий. Другие же БД не располагают подобным набором научных публикаций, имеющих отношение к этому региону.
База данных Business Source Premier (BSP) — самая крупная в мире полнотекстовая БД по бизнесу и экономике. Она содержит полные тексты из 3300 периодических изданий, и предлагает беспрецедентный набор деловых журналов, издающихся в Европе. В BSP можно найти около тысячи полнотекстовых журналов из таких стран, как Великобритания, Нидерланды, Германия, Россия, Швейцария, Бельгия, Франция, Чехия, Норвегия и др.
BSP предлагает наиболее исчерпывающую коллекцию научных изданий по экономике, менеджменту, маркетингу, финансам, бухгалтерскому и банковскому делу и многим другим дисциплинам. Фактически, BSP является единственным средством, с помощью которого университеты могут получить неограниченный доступ к большинству ведущих экономических журналов, таких как, например, Harvard Business Review, который содержится в этой базе с полными текстами, начиная с самого первого номера, изданного в 1922 г.
Компания проделала огромную работу, чтобы увеличить полнотекстовый архив, доступный через ASP и BSP. В середине 2001 г. EBSCO выступила с беспрецедентным проектом по созданию глубокого архива университетских журналов в своих полнотекстовых продуктах. Этот проект разделился на две инициативы, которые дали возможность ученым работать с ретроспективными файлами для проведения расширенных исследований.
Первая инициатива — Business Source Backfile Initiative (BSBI). Для реализации этого проекта EBSCO использовала информацию о рейтингах журналов, исследования о наиболее цитируемых изданиях, статистику их использования, а также прямую связь с крупнейшими университетами и школами экономики. В результате был составлен список из 350 ведущих научных изданий по экономике и бизнесу. После чего EBSCO объединила свои усилия с несколькими крупными университетами Новой Англии, Нью-Йорка и Пенсильвании (включая такие известные школы экономики, как Wharton и Cornell) для поиска старых номеров этих журналов, начиная с 1965 г. или с первого года издания. Целью было создание наиболее глубокого архива библиографических описаний и рефератов на статьи из самых престижных в мире экономических изданий. Сейчас данный архив полностью доступен через базу данных BSP.
В дополнение к этому, EBSCO постаралась получить права на полные тексты большинства этих журналов. В результате переговоров с издателями были получены права на создание полнотекстовых PDF-изображений на статьи из 250-ти ведущих журналов по бизнесу.
Продолжая этот проект, многие журналы расширяют свой архив далеко за пределы 1965 года. Например, журнал Quarterly Journal of Economics будет доступен с 1886 г., журнал Economica с 1921 г., Academy of Management Journal с 1958 г., Journal of Marketing с 1936 г. Издатели и редакторы журналов очень рады тому, что ученые и студенты всего мира смогут получить доступ не только к последним номерам, но и к полному PDF-архиву изданий.
В отличие от других компаний, которые предлагают подобные архивы за высокую плату, EBSCO реализовала этот уникальный и дорогостоящий проект бесплатно для всех пользователей своих баз данных. Предлагая глубокий архив журналов как дополнительную услугу всем пользователям, мы считаем, что это во многом повысит доверие наших клиентов и увеличит использование наших баз данных. Результат будет положительным для всех — для EBSCO, ее клиентов и издателей. Более того, это подчеркивает цель EBSCO постоянно повышать доступность информации, обеспечивая конечного пользователя наиболее сильным набором научно-исследовательских ресурсов.
Вторая инициатива компании EBSCO называется Academic Search Backfile Initiative (ASBI) и основывается на совершенно других критериях отбора журналов. Там, где Business Source позиционируется как самый полный в мире индекс экономических публикаций, Academic Search использует совсем другую философию. База данных Academic Search должна стать основным научно-исследовательским средством в университетской библиотеке, покрывающим практически любую область исследований. Поэтому для реализации данного проекта EBSCO полагалась только на один из методов выбора журналов. «Мы решили, что наилучшим способом отбора журналов для данной инициативы будет опрос самих клиентов, что именно они хотят читать. Таким образом, мы изучили статистику использования архивных статей и выбрали наиболее престижные журналы, основываясь на данном критерии».7
Как уже упоминалось, гуманитарные науки очень сильно представлены в базе ASP. То же можно сказать и в отношении ретроспективного охвата журналов. Проект ASBI включает такие издания, как Acta Sociologica, British Journal of Psychology, British Journal of Sociology, Central European History, International Journal of Psychology, Journal for the Scientific Study of Religion, Journal of Education, Journal of Genetic Psychology, Journal of International Affairs, Journal of Politics, Journal of Social Psychology, Social Forces и многие другие.
За последние годы ASP существенно расширилась за счет добавления естественнонаучных публикаций, такие же улучшения затронули и глубокий архив журналов, доступных в этой БД. Вот лишь несколько примеров: Advances in Physics, Annals of Internal Medicine, Annals of Science, Archives of Environmental Health, Astronomy & Astrophysics Review, British Journal of Addiction, BMJ: British Medical Journal, Contemporary Physics, International Journal of Environmental Studies, Pediatrics, и т. д. В окончательном списке проекта ASBI — более 110 ведущих научных журналов с глубокими архивами библиографических описаний, рефератов и полных текстов в PDF-формате.8
Стратегия компании EBSCO направлена на постоянное развитие своих БД — как через повышение качества их содержимого, так и через разработку современного программного обеспечения. EBSCO — ведущий поставщик академических БД во всем мире, в основном, благодаря своему успеху по созданию крупнейших научно-исследовательских ресурсов. Кроме того, EBSCO единодушно была выбрана для обеспечения базами данных такого беспрецедентного международного проекта как «Электронная Информация для Библиотек» (eIFL Direct), в рамках которого все библиотеки России и многих других стран могут получить доступ к этим базам.9 Он объединяет более 2000 библиотек и университетов в 44-х странах, и для его реализации в России был создан «Национальный Электронно-Информационный Консорциум» (http://www.neicon.ru).
Постоянное улучшение содержания БД EBSCO, высокий уровень сервиса, проведение бесплатных обучающих семинаров и тренингов отражают стремление компании предлагать наилучшие ресурсы своим российским пользователям.

1 Dorst, Thomas J; Brooks, Sam. «Issues Facing Academic Library Consortia and Perceptions of Members of the Illinois Digital Academic Library.» portal: Libraries and the Academy Volume 2 Issue 1 (January 2002): p. 43—57.
2 Bull, David; Jacobs, Ian. «e-Journals, Embargoes and Other Matters: Are the Publishers Villains or not?» Against the Grain (November 2002): p. 30.
3 См. McElroy, Emily. «An Interview with Sam Brooks.» Serials Review Volume 28 Issue 2: p. 142—150.
4 «Full Text Databases, Print Journals and Electronic Journals; Distinctly Different Products.» Available at: http://www.epnet.com/academic/publishers.asp
5 Brooks, Sam. «Integration of Information Resources and Collection Development Strategy.» Journal of Academic Librarianship Volume 27 Issue 4 (July 2001): p.316.
6 Slagell, Jeff. «The Good, the Bad and the Ugly: Evaluating Electronic Journals.» Computers in Libraries Volume 21 Issue 5 (May 2001): p. 34.
7 Author interview with Beth Howell. March 16, 2002.
8 Rogers, Michael. «EBSCO Greatly Expanding Journal Back Files.» Library Journal Volume 126, Issue 8 (May 15, 2001): p. 29.
9 Rogers, Michael. «EBSCO and OSI Creating Global Library Consortium.» Library Journal Volume 124, Issue 18 (November 1, 1999): p. 27.