Ольга Львовна Гаврикова, главный библиотекарь рекламно-издательского отдела Липецкой
областной детской библиотеки
Проблема сохранения родного языка сегодня достигла угрожающих
масштабов. Учёные бьют тревогу, говоря о «притуплении языкового чутья» у
современников, особенно у младшего поколения. Что же делать для спасения этого
величайшего национального богатства в условиях, когда даже те, кто должен
поддерживать чистоту языка — СМИ, литераторы, — относятся к нему небрежно?
Беречь и сохранять русский язык призывали ещё
писатели-классики. Великий Иван Сергеевич Тургенев говорил: «Берегите наш язык,
наш прекрасный русский язык, — это клад, это достояние, переданное нам нашими
предшественниками». Фёдор Иванович Тютчев, размышляя о величественном отголоске
слова в судьбе человека, написал: «Нам не дано предугадать, как наше слово
отзовётся». Сегодня, увы, отголосок иной. Средства массовой информации небрежно
относятся к слову, в погоне за рейтингами вытесняя литературный язык языком
улицы. Русская речь засорена жаргонизмами, штампами и канцеляризмами,
наблюдается засилье иностранных слов. Всё это делает нашу речь безликой и
стандартной. Неудивительно, что, рождаясь и живя в такой языковой среде, наши
дети с трудом понимают, как же говорить правильно.
Надо ли упоминать о том, что библиотекари тоже обеспокоены
масштабом проблемы? О поддержке культурно-языковой среды, задачах библиотек,
работающих с детским населением, шла речь на областной научно-практической
конференции «Наш дар бесценный — речь» в рамках проекта «Славяне третьего
тысячелетия», направленного на совершенствование деятельности детских библиотек
области в поддержку чтения и сохранения языкового культурного наследия. Она
состоялась 25 октября 2010 года в ГУК «Липецкая областная детская библиотека»
(далее — ЛОДБ).
В работе конференции принимали участие заведующие детскими
отделами муниципальных межпоселенческих библиотек и городских библиотек,
заведующие сельскими библиотеками и методисты по работе с детьми из районов
Липецкой области. Свой взгляд на проблему озвучили Людмила Кибирева, кандидат
педагогических наук, доцент Нижегородского государственного лингвистического
университета имени Н. А. Добролюбова (Липецкий филиал); Наталья Прокопенко,
учитель русского языка и литературы МОУ лицей №24 города Липецка.
Современное состояние русского языка оценивается
специалистами как кризисное. Это касается не только бытового общения, но и
языка художественной литературы, журналистики. Масштаб проблемы требует её
решения на государственном уровне. В 2009 году на заседании комиссии по
культуре и сохранению историко-культурного и духовного наследия Общественной
палаты Липецкой области был рассмотрен вопрос «О влиянии рекламы и масс-медиа
на формирование культуры русской речи и социальное поведение молодёжи». В ходе
обсуждения было отмечено, что на состояние русского языка огромное влияние
оказывают реклама и средства массовой информации. Основными проблемами в сфере
функционирования русского языка являются: резкое снижение общей речевой
культуры, использование жаргонных и вульгарных слов, чрезмерное заимствование
иностранных слов.
Детские библиотеки всегда проводили мероприятия в поддержку
родного языка и культуры речи. Никогда не оставаясь в стороне от этого
процесса, работая в содружестве со школой, библиотеки всей своей деятельностью
стараются создавать основу для интеллектуального и духовного развития наших
детей, прививая им интерес и любовь к родному языку.
О том, что детская библиотека должна быть территорией
сохранения и развития русского языка, говорили в режиме онлайн представители
Нижегородской государственной областной детской библиотеки и Орловской
областной детской библиотеки имени Пришвина — Юрий Головин и Татьяна Чупахина.
В Липецкой областной детской библиотеке накоплен большой
опыт взаимодействия с культурными и образовательными учреждениями области в
организации широкомасштабной деятельности по проблеме сохранения богатства
языковой культуры в детской и подростковой среде. Вниманию слушателей был
предложен мастер-класс «Есть сила благодатная в созвучье слов живых…»,
подготовленный сотрудниками ЛОДБ. Он был посвящён работе с читателями-детьми
разных возрастных групп. О системе занятий по развитию речи дошкольников
рассказала заведующий отделом семейного чтения Ольга Чивикова; результатами
работы по комплексно-целевой программе «Классика — современникам» для читателей
среднего школьного возраста поделилась с коллегами Ольга Тагинцева, заведующая
отделом обслуживания 5–7-х классов.
Интересным примером массовой работы с детьми стало
выступление главного библиотекаря отдела обслуживания 8–11-х классов Ирины
Первушиной. Она представила вниманию аудитории театрализованное представление
«В начале было Слово» в исполнении актёров библиотечного театра книги «Синяя
птица», руководителем которого является почти 20 лет. Также вниманию
библиотекарей области была предложена веб-экскурсия «Я познаю родной язык» по
сайтам по русскому языку. Её провела заведующий медиацентром Татьяна
Кондаурова. О сравнительно новом в краеведческой работе направлении —
лингвокраеведении рассказала заведующий отделом мировой и региональной культуры
Марина Трасковская. Оно связано со сбором, обработкой и изучением местного
языкового материала: сказок, легенд, и даже частушек. Не менее важны в этом
отношении тексты художественных произведений тех писателей, которые
биографически связаны с родным краем.
Презентацию проекта ЛОДБ «Славяне третьего тысячелетия», в
рамках которого и проводилась научно-практическая конференция, представила
заведующий координационно-методическим отделом ЛОДБ Лариса Дегтева. Она
объяснила коллегам, что это программа поддержки библиотек области, работающих с
детьми, по сохранению и развитию языковой культуры. Программа поддержана
Управлением культуры и искусства Липецкой области. Сам проект является
логическим продолжением успешно начатой работы в 2004 году (проект «Экология
слова») и организован в рамках Международного десятилетия грамотности 2003–2012
гг. В проекте «Славяне третьего тысячелетия» акцент сделан не столько на
«экологию слова», сколько на значимость родного русского языка — одного из
самых изучаемых сейчас в мире, заключающего в себе многовековые традиции
славянской культуры. Особое значение этот факт приобретает и в условиях
миграции населения. Сегодня на территории Липецкой области проживает много
нерусскоязычных граждан, которых необходимо знакомить с нашей языковой
культурой.
Проект предполагает методическое обеспечение деятельности 28
детских библиотек Липецкой области, комплектование их литературой по заявленной
теме. Более 30 000 читателей-детей области получат уникальную возможность
получить доступ к новой, хорошо изданной, современной литературе по теме
проекта.
Реализация проекта пройдёт в несколько этапов. Это:
• проведение лингвистического конкурса-марафона на местах;
• организация книжных выставок;
• циклы мероприятий с читателями различных возрастных групп;
• организация конкурса детского творчества «Грамотное
поколение» в районах с подведением итогов в рамках Недели детской книги (23–30
марта 2011 года);
• подведение итогов конкурса и награждение победителей
грамотами и памятными подарками состоится на празднике-фестивале «Славянское
чудо — русская речь» в пос. Становое Липецкой области в рамках Дней славянской
письменности и культуры.
В ходе реализации проекта сотрудники ЛОДБ надеются обратить
внимание общественности на проблему употребления подрастающим поколением
бранных слов, нецензурных выражений, воспитать у детей стремление к культуре
речи, умение пользоваться богатством родного языка, повысить значимость
деятельности детских библиотек в решении задачи сохранения культуры и богатства
родного языка.
«Чтобы повысить качество своего языка, нужно повысить качество
своего сердца, своего интеллекта», — говорил К. И. Чуковский. Работа предстоит
кропотливая, но и интересная, и, что самое главное, важная, так как направлена
на сбережение родного языка и единство всего славянского мира.