Ко дню книгодарения в библиотеку Норильска передали книги на старославянском языке.

Неожиданный и по-настоящему уникальный подарок накануне дня книгодарения получила библиотека семейного чтения на проезде Котульского, 15.

Перед отъездом на материк семья принесла сюда два фолианта на старославянском языке.

Нельзя сказать, что они находятся в «выставочном» состоянии. У них нет обложек, поэтому, чтобы выяснить, что это за книги, потребуется отдельная экспертиза. Однако в целом страницы сохранились неплохо – буквы читаются четко, краска не выцвела и даже бумага имеет вполне свежий, не пожелтевший безвозвратно вид. Единственное и пока непреодолимое препятствие в установлении содержания произведения – скорое всего, церковнославянский язык христианского богослужения и письменности, сформировавшийся из старославянского языка, на котором написаны книги.

Богословское содержание фолиантов отчасти подтверждают отрывки найденных между страницами писем – предположительно неизвестного владельца книг. Среди описания текущих дел попадаются отступления на религиозные темы, написанные уже современным языком. Скорее всего, автор делился в письмах впечатлениями о прочитанном.

Передавая фолианты в дар библиотеке, владельцы рассказали, что долго не могли решить, что делать с таким наследством. Эксперты, к которым они обращались через интернет, ничего определенного сказать не могли и заинтересованности не проявили. Когда пришла пора покидать Норильск, выбросить фолианты просто не поднялась рука.

Так старинные издания нашли свое место в библиотеке и вскоре отправятся на экспертизу в отдел редкой книги Централизованной библиотечной системы Норильска.