Символ славы, гармонии, мира. Деятельность библиотек КНР во время XXIX Олимпийских игр

Олимпийское движение занимает уникальное место в истории человечества. Оно объединяет различные нации, людей различного цвета кожи, представителей различных культур и жизненных укладов, делает осязаемой прекрасную мечту о единстве, дружбе и мире.
Олимпиада 2008 года представляет собой воплощение сбывшихся надежд, которые в течение ста лет лелеяла китайская нация. С момента объявления места проведения ХХIX Олипиады до её успешного открытия весь мир смог воочию увидеть, какого выдающегося прогресса достиг современный Китай.
Для распространения олимпийских знаний, поднятия олимпийского духа и интереcа населения к спорту, Министерство культуры Китая совместно с учреждениями культуры провинций была принята и реализуется специальная программа. Библиотеки, являющиеся информационным центром района, населённого пункта или учебного заведения, распространяют олимпийские знания и вводят специальные виды обслуживания, чтобы население могло больше узнать об олимпийских видах спорта и историческом развитии олимпийского движения. Китайская Национальная Библиотека, Столичная библиотека (Шоуду), библиотека Института физкультуры и спорта Шоуду и публичные библиотеки в районах Пекина объединили свои ресурсы для осуществления этой программы и много сделали для пропаганды Пекина и информационного обслуживания Олимпиады.

Китайская национальная библиотека
Китайская национальная библиотека является одним из важнейших культурных учреждений страны и главным национальным книгохранилищем, обладает богатейшими фондами, в том числе и широким спектром ресурсов по олимпийской тематике. В целях пропаганды олимпийских знаний и облегчения читателям доступа к изданиям по данной теме, библиотека выделила отдельное помещение (один из своих читальных залов) для книг по олимпийской теме. Также было отобрано большое количество иллюстративных материалов из литературы на иностранных языках для экспонирования в Интернете. 1 августа 2008 года в Китайской национальной библиотеке торжественно открылась «Всемирная выставка открыток и картин», на которой демонстрируется около 11 тыс. экспонатов более чем из 80 стран и регионов. К открытию Олимпийских игр было успешно завершено строительство второй очереди здания Национальной библиотеки; новое здание уже открыто, и готово принять иностранных спортсменов.

Макет второй очереди здания Национальной библиотеки

Столичная библиотека
Реализуя свою социально-просветительскую и культурную функцию, Пекинская библиотека под руководством Пекинского Олимпийского организационного комитета (ООК) в рамках подготовки к Олимпийским играм 2008 года открыла специальный Олимпийский читальный зал. Этот зал, расположенный на втором этаже библиотеки, распахнул свои двери читателям 13 июля 2005 года и предоставил возможности познакомиться с иторией олимпийского движения и почувствовать олимпийский дух, вести поиск спортивных и культурных ресурсов, развивать спортивный и культурный взаимообмен. Здесь созданы все условия для чтения, работы с аудио- и видеоматериалами, досуга, сконцентрированы все необходимые информационные ресурсы: олимпийская информация, книги, газеты, видео-аудиоматериалы, ресурсы Интернет и др. Установлены телевизоры, оборудование для прослушивания и просмотра СD, создана комфортная и уютная атмосфера для чтения, предлагаются всесторонние информационные услуги.
Одновременно с этим Столичная библиотека открыла сайт, посвящённый олимпийской тематике. Попасть на него можно с официального сайта Столичной библиотеки. Доступна база данных «Банк олимпийских знаний», различные электронные ресурсы.
Кроме того, в читальном зале ведётся всесторонняя пропагандистская и просветительская деятельность по распространению олимпийских знаний: проводятся Олимпийские уроки, выставка Олимпийских знаний, трибуна Олимпиады и т. д. Жителей обучают английскому языку, распространяют информацию о культуре Китая. Известный в Китае артист Ма Ци ведёт программу «Олимпийское пиншу (Разбор Олимпиады)», а известный учёный, профессор Олимпийской культуры Канады — «Пекин, Олимпиада, Всемирное наследие».

Библиотека Института физкультуры и спорта Шоуду
Согласно «Договору о сотрудничестве», подписанному Институтом физкультуры и спорта Шоуду и Пекинским ООК, Институт несёт ответственность за представление журналистам со всего мира возможности работы в читальных залах, выполнение документальных запросов и консультаций.
Библиотека площадью в 70 кв. м размещается на первом этаже главного корпуса. Вдоль стен тянутся стеллажи с книгами, этажерки для газет, в центре зала расположены диваны для отдыха и чтения, столы для чтения, создана прекрасная атмосфера для работы иностранных журналистов. В библиотеке для прессы имеются более 3 тысяч книг на китайском и иностранных языках, более 80 журналов на разных языках, в том числе 85% журналов на иностранных языках и 15% на китайском языке с переводом на английский язык. Прежде всего, это книги об Олимпиаде, различных видах спорта, образовании, управлении и др. Также представлена литература о китайских традициях и обычаях, о культуре и транспорте на английском языке. Пекинский ООК дополнил собрание некоторыми книгами и литературой по олимпийской тематике. После завершения Олимпийских игр 2008 года это станет «Олимпийским наследием». Как сообщила директор библиотеки Института физкультуры и спорта Шоуду Лю Юе, что, хотя Олимпийская библиотека занимает незначительную территорию, но может предложить читателям обслуживание на самом высоком уровне и оборудована новейшей техникой. Здесь можно смотреть олимпийские телеканалы, делать звонки, распечатывать и копировать материалы.
Во время Олимпийских игр в Олимпийской библиотеке дежурит восемь сотрудников, которые прошли специальный отбор и прекрасно владеющие английским языком. Принимать гостей им помогают двое добровольцев из числа аспирантов китайской научной академии.

Районные публичные библиотеки Пекина
Двадцать четыре районные библиотеки и детская библиотека принимают активное участие в конкурсе «Встреча Олимпиады», который Столичная библиотека проводит при поддержке Пекинского бюро культуры. Программа конкурса включает ситуационные диалоги на английском языке, демонстрацию профессиональных навыков. Помимо ответов на традиционные для библиотечного обслуживания вопросы участники могут свободно поддержать беседу и вести профессиональные разговоры на чистом английском, демонстрируют прекрасные профессиональные качества. В преддверии Олимпиады районные библиотеки основательно и всесторонне поработали над повышением качества обслуживания.
Предоставляются и индивидуальные услуги. Например, библиотека восточного района Пекина определила пропаганду Олимпиады и обслуживание Олимпиады как приоритетное направление своей работы в период подготовки к ней и её проведения. Были отобраны более 200 новых книг об Олимпиаде, которые заняли места на специальных книжных полках. Литература делится на 3 части: основная информация об Олимпийских играх, виды Олимпийских игр, спортсмены-олимпийцы. Эти мероприятия встретили горячий отклик читателей; посетители библиотек подолгу стоят возле этих полок и читают представленные на них книги. Специально к Олимпийским играм были составлены новые каталоги, выделены специальные рубрики, читателям предлагаются услуги по поиску соответствующей информации в Интернете, рекомендуют новые книги об Олимпиаде.
Многие публичные библиотеки проводят выставки, конкурсы олимпийской тематики, демонстрируют фильмы «Дагуаннан», «Я люблю тебя, Олимпиада», пользующиеся большим успехом среди масс. Цель этих мероприятий — помочь жителям больше узнать об олимпийских видах спорта и истории Олимпиады, способствовать распространению олимпийского духа, идей «Зелёной Олимпиады».

Ян Цюн (Yang Qiong), доцент, Библиотека Уханьского политехнического университета, КНР