На вопросы журнала отвечает Александр Вершинин, с мая 2009 года — генеральный директор Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина.
— Александр Павлович, 27 мая исполняется три года с дня открытия Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина. Сегодня самое время вспомнить, какой концепт положен в основание этого проекта, насколько благополучно идёт его реализация?
Перед нами была поставлена задача государственной важности: сформировать уникальный библиотечный фонд по истории Отечества, теории и практике российской государственности в электронном виде и обеспечить самый широкий доступ к этим информационным цифровым ресурсам. Предстояло также реализовать возможности созданного информационно-технологического комплекса в качестве мультимедийного просветительского центра.
Вначале надо было связать электронное хранилище в Петербурге с резервным отделением в Москве, а также с центром оцифровки и дальнейшей обработки ценных рукописей и других документов. Научиться работать со специальными программами, совершенствовать их и обеспечивать дальнейшую автоматизацию информационных процессов. Нужно было быстро запускать в работу этот сложнейший комплекс и разворачивать работу, наращивая информационные ресурсы и обеспечивая публичный доступ к ним через Интернет, а также из читальных залов. Созданный нами электронный фонд вполне сопоставим по уровню использования информационных технологий с Библиотекой Конгресса США, которая стала для нас образцом и первым зарубежным партнёром.
— Американская экономика может потянуть подобный проект, а наша по известным причинам дрейфует в опасную сторону. Время ли состязаться с богатейшей заокеанской державой в создании глобального электронного хранилища?
Самые крупные и дорогостоящие государственные дела обычно связаны с историческим прошлым государства, его местом в сегодняшнем мире и выбором путей развития. Президентская библиотека тоже из числа проектов стратегических — это общегосударственное информационное хранилище. Управление делами Президента Российской Федерации рассматривает нашу организацию в качестве площадки для моделирования и внедрения передовых информационных и телекоммуникационных технологий и систем. Откладывать такие проекты в долгий ящик нельзя: если мы не будем решать эти задачи, то их решением займутся другие. Мир вступил в цифровую эпоху. Высокие технологии и системы создают основу для интеграции информационных ресурсов, это в свою очередь должно поднять на новый уровень интеллектуальную деятельность.
— Александр Павлович, насколько я помню, у Вас своё особое отношение к барону Корфу, но тот всё-таки создал нечто непреходящее — то, что можно видеть, осязать, использовать. А Вы пребываете в непрекращающейся погоне за фантомом технологического превосходства. Содержание и форма — что важнее?
Неправомерный вопрос. Электронные носители и программное обеспечение — это не только форма, а сложнейшая технологическая часть современного библиотечного дела. Электронное наследие также уже относится к культурному слою. Пришло время перевооружить отрасль — при самом нежном отношении к бумажным и другим первоисточникам необходимо встать на один уровень с передовыми информационными проектами и продвинутыми пользователями Интернета. Надо сохранить для них историю России в гигабайтах. Надо найти механизмы простого и быстрого доступа к огромным ресурсам.
NB. Имена создателей библиотек, музеев и коллекций художественных ценностей надолго остаются в истории. Так, скажем, директор Императорской публичной библиотеки барон Корф был однокашником Пушкина по лицею, советником двух императоров, видным государственным деятелем. Но, будучи юристом по образованию, в российскую историю Модест Андреевич вошёл прежде всего как организатор библиотеки.
С 1849 по 1861 год Корф состоял директором Императорской публичной библиотеки: обновил и преобразовал её, обосновал увеличение её средств, привлек к ней внимание публики, облегчил доступ в библиотеку, приобрёл ценные собрания старопечатных книг и рукописей, основал особый отдел иностранных книг о России (Rossica) и пр. «Из хаоса библиотеки, называвшейся Публичною, но в существе представлявшей только огромную кладовую без света и без жизни, Корф успел создать такой дом науки, который если ещё не первый в мире по своему богатству, то, конечно, первый по своему устройству и особенно по той либеральности и приветливости, с которой принимаются и удовлетворяются многочисленные его посетители от первого вельможи до крепостного человека, от знатнейшей дамы до повивальной бабки».
Барон постоянно заботился об имидже своего заведения. По воспоминаниям критика В. Стасова, Корфу удалось «…сделать библиотеку — до тех пор малоизвестную, имевшую внутри вид пустынного и скучного сарая и почти непосещаемую — изящной, привлекательной и интересною для всех». В залах были устроены вертящиеся витрины, выставлены книжные редкости, произведения живописи и скульптуры. Публику привлекали экскурсии и «Путеводители» по книжному лабиринту.
Мы, конечно, помним, что Корф прилагал немало усилий не только к усовершенствованию выставочных инструментов, но много сил положил на «многотрудное дело» правильной организации фондов и каталогов. Современники писали, что она системой хранения и каталогизации превосходила европейские книгохранилища. Президентская библиотека активно участвует в работе по созданию сводных каталогов цифровых ресурсов, наши специалисты переводят и внедряют международные стандарты доступа к архивным электронным документам. После внедрения автоматизированного комплектования мечтаем
о дальнейшей автоматизации поиска документов.
А содержание электронного фонда Президентской библиотеки — уже отнюдь не «призрак». Оно может быть интересно самым разным пользователям. Сегодня в коллекциях ПБ представлены электронные копии старинных рукописей и карт, исторических и действующих официальных документов, фотографий и фильмов, газет и журналов, диссертаций и монографий — всего в фонде более 165 тысяч единиц хранения из перечисленных выше источников. В фонде собраны материалы Российского государственного исторического архива, Государственного архива Российской Федерации, документы из двух национальных и многих других библиотек и архивов, а также музеев России.
Примерно 35–40% общего фонда должны составлять архивные документы. Читателям уже стали доступны, скажем, электронные копии указов Петра Великого, писем Екатерины II к Вольтеру, документов из родовых архивов. Меня даже стали иногда называть доктором исторических наук. Но я снова и снова подчеркиваю: это не историческая библиотека. Она уникальна своим информационным комплексом в целом: актуальной информацией о развитии российского государства, разнообразием электронных источников, новейшим мультимедийным оборудованием.
Если снова вспомнить Корфа, то для него библиотека являлась «могучим рычагом русской административной машины» в деле просвещения и образования. Сегодня просветительская деятельность — задача любого учреждения культуры. А поскольку тематика Президентской библиотеки — российская государственность, то и цель наша заключается в служении идеалам и укреплению правового государства, формированию гражданского общества, воспитанию гражданственности и патриотизма. Посредством информационных технологий и ресурсов мы хотим связать прошлое, настоящее и будущее нашего государства, наполнить новым содержанием научно-образовательную и культурно-просветительскую деятельность.
— Раскройте, пожалуйста, эту составляющую вашей работы: основные направления и проекты просветительской и научно-образовательной деятельности. Как взаимодействуете с разными категориями пользователей?
Важная сторона нашей работы — три уже широко известные ежегодные конференции: традиционно апрельская, посвящённая правовому регулированию в электронной среде; сентябрьская, посвященная Дню знаний; Интеграционный форум в октябре. В середине апреля у нас прошла международная конференция «Право на доступ к информации: возможности и ограничения в электронной среде», организованная при поддержке Минюста и Ассоциации юристов России. Участники рассмотрели теоретические и практические аспекты реализации и совершенствования законодательства о доступе к социально значимой информации. Заседание транслировалось в прямом эфире на портале Президентской библиотеки, как и все наши «программные» акции.
NB. Прошло три года после открытия Президентской библиотеки и первого интервью Александра Павловича Вершинина журналу «Библиотечное Дело». За это время был запущен в работу и усовершенствован новейший информационно-технологический комплекс, сформирован богатый фонд электронных документов, создано учреждение со сложной внутренней и внешней инфраструктурой, обширными связями внутри страны и за рубежом, на практике определены основные направления деятельности. Наступает следующий этап: учреждение стало заметным, фонды — объёмными, а деятельность — чрезвычайно разнообразной. О том, какие задачи решены, а какие требуется решать на новом этапе, — сегодняшний разговор.
Каждое мероприятие и проект мы сопровождаем представлением на портале в Интернете актуальных документов и коллекций, а десятки тысяч документов в фонде уже позволяют проводить интересные исследования. К началу академического года мы каждый раз презентуем большую коллекцию, связанную с основными элементами государственности. Самой первой коллекцией стала «История России» (она была составлена из учебников разных времен), затем была создана «Территория России». Нынешний учебный год был открыт коллекцией «Государственная власть», а следующей темой будет «Российский народ».
Среди постоянных мероприятий Президентской библиотеки — фотоконкурс «Взгляд иностранца» и интерактивная школьная олимпиада «Россия в электронном мире». В прошлом году в ней приняли участие три тысячи человек. И, заметьте, в основном из регионов.
Говоря о наших проектах, отмечу издательскую деятельность. Появилось такое понятие как «сборники Президентской библиотеки». В 2011 году были изданы сборники научно-практических трудов серий «Электронная библиотека» и «Электронное законодательство», наши переводы международных стандартов, а также сборник документов «1941-й». Все наши издания вы можете найти в свободном доступе на портале Президентской библиотеки.
Представленный там же видеолекторий — это новое для библиотек направление. Здесь можно услышать лекции по истории, русскому языку, правоведению, конституционному праву. Здесь же сосредоточены виртуальные выставки. Мы сохраняем в аудиовизуальном формате все экспозиции Президентской библиотеки и наиболее интересные городские экспозиции. Так было, например, с «Царем и президентом», крупным международным проектом, рассказывающим о двух исторических личностях, которые имели немало совпадений в своих жизнях, — Александре II и Аврааме Линкольне.
Кстати, в настоящее время в Президентской библиотеке проходит выставка к 150-летию Петра Столыпина. Он представляет собой образец «государственного настроения души», яркий пример для молодёжи. Сейчас многие хотят идти на государственную службу, и раз такая тенденция есть, нужно ориентироваться на лучших представителей государственной власти.
Школьники и студенты — наша забота и надежда, наше будущее — их чаще всего можно увидеть в лектории и компьютерных залах, причём не только в День знаний или на экскурсиях. В школьной олимпиаде «Россия в электронном мире» участвуют старшеклассники из большинства российских регионов. Они учатся также смотреть на мир и на себя со стороны через «Взгляд иностранца». Это наш ежегодный фотоконкурс. На президентском сайте для детей младшего школьного возраста, где мы рассказываем о Президентской библиотеке, они могут в игровой форме получить знания о России, государстве, президенте и даже информацию о том, что такое «оппозиция». Как видите, у нас есть инструменты, чтобы воспитывать будущих «государственников» и «демократов», «консерваторов» и «либералов», а главное — людей, знающих свою историю, ищущих положительный образ будущего, способных на ответственный и созидательный жизненный выбор.
Мы не гонимся за «массовостью», «охватом», «пиаром» и прочими подобными показателями. Проводим работу не только со школьниками и студентами, но и с различными категориями специалистов в области культуры и просвещения. Сотрудничаем, например, с Фондом Петра Кончаловского, который организовал у нас форум «Искусство и реальность». Обсуждаем возможность организации публичных показов и обсуждений документального кино. Киноклубы когда-то были популярны в нашем городе.— Сколько у вас читателей, комфортен ли доступ к фондам и каковы уровни доступа?
На конец апреля более миллиона пользователей посетили наш портал prlib.ru, зарегистрированных читателей — 21 тысяча. Они могут воспользоваться нашими документами и материалами разными способами. Самый простой — зайти в Интернет с домашнего компьютера или мобильных устройств, открыть наш сайт и кликнуть на нужную рубрику. Но уровни доступа для разных категорий читателей различные. Чтобы открыть некоторые из интересующих вас документов, нужно зарегистрироваться, но это вряд ли озадачит опытных пользователей. Второй вариант — вы приходите в электронные читальные залы с полным доступом к нашим фондам (в том числе в Санкт-Петербурге, в историческом здании на Сенатской площади, где создано 60 рабочих мест) и работаете.
— Интересная информация прошла в СМИ про электронную подпись. Какие новые возможности она обеспечивает читателю?
Этот инструмент доступа к информационным системам находится в стадии тестирования и ввода в эксплуатацию. Сначала исходили из того, что электронная подпись сделает доступным через Интернет все ресурсы электронного хранилища. Такое подключение с помощью флеш-карты позволяет удалённо входить в наш электронный читальный зал. Но пока в соответствии с действующим законодательством к документам, подпадающим под авторское право, можно организовывать доступ только в помещениях библиотек. Рассчитываем, что после испытаний технологий удалённого доступа мы сможем использовать их для подключения к ресурсам Президентской библиотеки из электронных читальных залов других учреждений, не прибегая к дорогостоящим специальным каналам связи. Возможны и другие варианты, например, оказание дополнительных информационных услуг владельцам цифровой подписи в Сети.
— Александр Павлович, в своё время решение о создании Президентской библиотеки вызвало неоднозначное отношение в библиотечном сообществе, равно как и закрепление за ней статуса национальной. Изменилось ли отношение коллег к «меньшому» брату три года спустя?
В соответствии с действующим законодательством и уставом национальный статус — это условие создания общегосударственного хранилища информационного ресурса в виде представленных в электронно-цифровой форме произведений и документов по истории, теории и практике российской государственности, по вопросам русского языка как государственного языка Российской Федерации.
«Неоднозначное», как Вы говорите, отношение меняется в ходе совместной деятельности. Наши коллеги видят, что планомерно проводится большая работа не только по накоплению электронных ресурсов, но и по поиску, отбору, проверке, производству и раскрытию информации. Мы с самого начала говорили, что позитивный результат может быть достигнут лишь при условии совместной работы и интеграции информационных ресурсов.
Тематика и значение информационных ресурсов, интеграционный характер комплектования, стандарты хранения информационных ресурсов позволяют Президентской библиотеке наряду с двумя крупнейшими российскими библиотеками носить в соответствии с действующим законодательством статус национальной библиотеки.
Сегодня многие учреждения в области науки, образования, культуры, управления участвуют в формировании нашего электронного фонда: передают ранее оцифрованные документы для учёта, хранения и доступа в Глобальной сети, отбирают и представляют документы для оцифровки, участвуют в раскрытии и представлении информации в самых разных формах (публичных обсуждениях, изданиях сборников трудов и документов, создании видеофильмов).
— А как региональные библиотеки относятся к созданию филиалов на их территории, ведь это предполагает отчуждение площадей, которых и так не хватает?
Региональная политика — это история, которая заслуживает отдельного разговора и обсуждения. В соответствии с руководящими документами создание региональной сети мы считаем нашей обязанностью и важнейшей стратегической задачей. Речь идёт не только о формальном или сетевом подходе, а о развитии системы библиотечных фондов, в том числе Президентской библиотеки, на основе применения информационных и телекоммуникационных технологий. Невозможно сформировать национальное хранилище электронных документов без деятельности в регионах по поиску, отбору, переводу в цифровую форму, хранению культурного наследия и организации к нему доступа в электронной среде.
Необходимо реконструировать и оснастить технологическим оборудованием здания и помещения, где расположится филиал, обучить сотрудников, провести колоссальную работу с имеющимися в регионе библиотечными и архивными ресурсами: отобрать наиболее ценные документы, оцифровать и сделать доступными для всех… Филиалы должны эту работу осуществлять на постоянной основе. В свою очередь создание и содержание филиалов предполагает решение многочисленных организационных, хозяйственных, финансовых вопросов на региональном и федеральном уровнях.
NB Библиотечная отрасль в целом переживает сегодня не лучшие времена. Идёт планомерное сокращение библиотечной сети. Стареют фонды, что приводит к оттоку читателей. Из-за нищенских зарплат молодёжь не идёт туда работать. За последние три года ни один выпускник библиотечного факультета Государственного университета культуры и искусств (СПбГУКИ) не пришёл в библиотеки. Хроническое недофинансирование привело к тому, в частности, что денег нет даже на газеты и журналы из привычного списка подписки. Редактору «Библиотечного дела» в одном из регионов предложили недавно взамен на годовую подписку… картошку «по бартеру». Менее 20% общедоступных библиотек подключены к Интернету. На этом фоне роскошь интерьеров и уровень технического оснащения Президентской библиотеки не могут, мягко выражаясь, не вызывать зависти.
Мы заключили соглашения о сотрудничестве с 22 регионами, процесс создания филиалов Президентской библиотеки набирает обороты. В последнее время особое внимание этому региональному проекту стал уделять Совет Федерации, что также закономерно.
С одной стороны, создание филиалов на базе региональных библиотек (кстати, есть предложения о создании филиалов на базе других учреждений: университетов, музеев) — это не ущемление их интересов, а напротив — новый стимул для развития. Основное условие для открытия филиала — готовность местной власти провести реконструкцию и модернизацию базовой структуры (чаще всего библиотеки). С другой стороны, речь вовсе не об организации библиотечного обслуживания и формировании местных и региональных библиотечных фондов. Задача состоит в том, чтобы на основе региональных филиалов формировать единый фонд электронных документов национального масштаба, гарантировать его сохранность и организовать к нему доступ в интересах всего российского общества, а также в целях развития отечественной и мировой культуры, науки, образования.
— Почему в отдельных регионах сразу откликаются на ваши предложения, а где-то дела ну никак не идут? По какой причине столь успешным стал ваш пилотный проект в Тюмени?
Прежде всего всё-таки следует обратить внимание на то, что уже сегодня соглашений о создании филиалов больше, чем можно реально создать за два ближайших года. Сфера культуры финансируется недостаточно, поэтому каждый проект, где бы он ни осуществлялся, нуждается в общественной и государственной поддержке. Многое зависит от государственной воли на федеральном и региональном уровнях. Почему всё так удачно сложилось в Тюмени? Губернатор региона Владимир Якушев входил ещё в организационный комитет по созданию Президентской библиотеки. При его участии Тюменская областная научная библиотека имени Д. И. Менделеева была реконструирована с учетом использования современных технологий. Её заново открыли в сентябре 2009 года вместе с нашим региональным центром, на базе которого затем был создан филиал. Сегодня в библиотеке располагается уже не только книжное хранилище, но и культурно-просветительский центр нового типа, информационный центр притяжения всего региона. Здесь много посетителей (гостей и читателей), устраиваются губернаторские чтения и другие интересные мероприятия. Создание филиала в Тюмени стало пилотным проектом. На нём мы обкатали всю процедуру создания такого обособленного подразделения, а также отрабатываем сейчас все технологические, финансовые и экономические вопросы. С декабря прошлого года этот филиал закреплён в нашем новом уставе, который был утверждён Правительством РФ. В качестве следующего шага нам нужно создать ещё несколько таких информационных маяков: на севере, в центральной части России, в Сибири и на Дальнем Востоке.
Наряду с филиалами мы идем навстречу учреждениям (в том числе за рубежом), которые хотели бы открыть центры доступа к нашим информационным ресурсам. Первый электронный читальный зал Президентской библиотеки был открыт в Санкт-Петербургском государственном университете, затем — в Северном федеральном университете в Архангельске, потом в Московской юридической академии и других вузах и даже школах. Точки доступа к нашим ресурсам открываются и за рубежом на базе российских научных и культурных центров. К настоящему времени работает десять таких центров — от Пекина до Мадрида.
— Как можно встроиться в ваши графики? По какому принципу в Президентской библиотеке формируется тематический календарь и календарный план основных мероприятий — конференций, конкурсов, показа коллекций, редких изданий?
Наши форумы, конкурсы, выставки и т. д. проводятся сейчас на регулярной основе. На портале размещён второй публичный отчёт о работе во втором полном для нас календарном году (2011). До сих пор к нам очень часто обращаются с просьбами о групповых ознакомительных экскурсиях, в проведении которых мы никому не отказываем. Мы открыты для новых проектов и начинаний. Тематика нашей работы была спланирована ещё в 2009-м: по годам (с осени до лета) так, что начали с истории России, второй год мы посвятили её территории. Третий год мы обозначили темой «Власть» — это ключевой элемент государства. План был рассчитан на 5 лет: история, территория, власть, народ, русский язык. После прохождения этого цикла найдём новые ключевые темы, не забывая об основных идеях развития и укрепления государственности.
Как известно, нынешний календарный год — год исторических юбилеев, он официально объявлен Годом российской истории. Ряд проектов я уже упомянул. Мы посвящаем мероприятия также юбилею победы русского народа и оружия в войне с Наполеоном. В феврале межрегиональный общественный фонд «Центр Национальной Славы» провёл на базе нашей библиотеки конференцию, посвящённую роли российских моряков в Отечественной войне 1812 года. До сих пор почти не упоминалось о том, что Императорский Балтийский флот внёс немалый вклад в победу над французами. Вспомнили в ходе конференции и о мужестве моряков из Гвардейского экипажа и Дунайской армии. Впереди также мероприятия в связи с 1150-летием зарождения российской государственности
— В тематический год «Власти», стартовавший в сентябре 2011 года, мы пережили парламентские и президентские выборы, ряд приуроченных к ним региональных. Это было время максимальной нестабильности, митингов оппозиции на площадях Сахарова и Болотной в Москве, на Пионерской в Петербурге. Скажите, протестные материалы из Интернета и ряда СМИ тех дней попали под вашу оцифровку и последующие процедуры, включая доступ?
В работе со средствами массовой информации приходится учитывать ограничения права интеллектуальной собственности. Мы ведём переговоры с ВГТРК о передаче в наш фонд видеоматериалов. Разумеется, на портале мы транслируем наиболее актуальные и интересные новости из области информации и информационных технологий, используемых в науке, культуре, управлении. С блогами в Интернете у нас работает целая редакторская группа из журналистов и историков, социологов и филологов. Общество активно проявляет себя в новых медиа. Важно не упускать из виду сетевые и другие платформы и сервисы, которые возникают для обсуждения вопросов, затрагивающих интересы многих граждан. Однако информацию из Интернета следует использовать аккуратно. К сожалению, в Сети появляется много недостоверных сведений, сознательных фальсификаций и данных, нарушающих личные права граждан. Наша редакторская группа тщательно изучает информацию, поступающую в блоги Президента, и готовит аналитические обзоры. В них систематизированы данные по общественно-политическим и социально-экономическим темам, которые сегодня волнуют общество.
Конечно, мы стараемся интегрировать в наш фонд наиболее актуальные официальные документы. Мы отбираем такие документы в оригинальном виде и предоставляем к ним доступ.
— А каким Вам видится Год русского языка?
Это событие выпадает по нашему календарю на 2013–2014 годы. В 2014-м будем отмечать 215 лет со дня рождения А. С. Пушкина. Русский — государственный язык Российской Федерации и язык межгосударственного общения. Мы вспомним также, что это официальный язык ООН, ЮНЕСКО и… Всемирной цифровой библиотеки. Скоро русский язык станет языком зимней Олимпиады. Обсудим мы и обозначившиеся отрицательные тенденции: статистику по закрытию русских школ на постсоветском пространстве. В Киеве, говорят, сейчас осталось всего лишь несколько русских школ. Конечно, будем выступать за чистоту языка в Интернете. Будем думать, «что» и «как» говорить, будем учиться «великому и могучему».
— Вы, кстати, продолжаете оставаться профессором юрфака СПбГУ?
Да, но педагогическую нагрузку пришлось предельно сократить: продолжаю участвовать в работе административного и диссертационного советов, участвую в консультационной и экспертной деятельности.
— Не жалеете, что практически ушли из университета?
У меня нет времени на сожаления, впрочем, очень часто его не хватает и на другие более приятные эмоции: на получение, например, удовольствия от детального чтения исторической литературы. Но сама моя нынешняя работа в целом чрезвычайно интересна и разнообразна, постоянно требует новых подходов и решений, а познавательная потребность для научного работника есть его главный «инстинкт». Кроме того, результаты теоретических изысканий всегда стремился проверить и применить на практике. Познания в области истории, теории государства и права, систематизации законодательства, электронного документооборота оказались востребованы.
Беседу вела Наталья Корконосенко