Важная задача библиотек — помогать преодолевать информационную и культурную изоляцию. Для её решения используются разные направления работы, в том числе участие в международных мероприятиях. Как показывает практика, самые широкие возможности открывают перекрёстные годы культуры, помогающие укреплять взаимопонимание и сотрудничество.
Годы 2024 и 2025 были объявлены перекрёстными годами культуры России и Китая — по случаю 75-летия установления дипломатических отношений между странами. В рамках данной программы Санкт-Петербургская государственная специальная центральная библиотека для слепых и слабовидящих провела цикл тематических мероприятий и выпустила специальные издания, раскрывающие богатство самобытной и загадочной китайской культуры.
Взгляд на восток
Последние годы наблюдается активный рост интереса российской аудитории к восточной теме в целом и к Китаю, в частности. Данная тенденция не нова: азиатские мотивы всегда привлекали и вдохновляли представителей западной и восточнославянской культур. В качестве примера можно назвать пьесу Вольтера «Китайский сирота» (1788), великолепные рисунки Ватто и эскизы Франсуа Буше для шпалер в китайском стиле. и, конечно, оперу «Турандот» Джакомо пуччини (1921) по одноимённой пьесе Гоцци, рассказывающую историю китайской принцессы.
В России Китаем увлеклись в конце XVII в. под влиянием впервые установленных контактов с Поднебесной империей. Так появилось художественное направление шинуазри́ или «китайщина». Увидеть его великолепные проявления можно в Санкт-Петербурге и Ленинградской области. Например, в Китайском дворце Ораниенбаума, Китайских кабинетах в Екатерининском дворце Царского Села и Большого дворца в петергофе, а также на территории садово-парковых ансамблей петербургских пригородов, где находятся многочисленные китайские беседки. Говоря о музыке, можно вспомнить «Китайский танец» или «Чай» П. И. Чайковского в балете «Щелкунчик» (1892); оперу «Соловей» М. Ф. Стравинского (1914), действие которой происходит при дворе китайского императора, и балет «Красный цветок» Р. М. Глиэра (1927).
Виктория Вячеславовна Гуляева, ведущий редактор издательского отдела СПб ГБУК «Государственная специальная центральная библиотека для слепых и слабовидящих»