«Катанка» — культурный код села Роговатое
Среди полей и перелесков Белгородчины раскинулось Роговатое: старинное и молодое, хранящее свои традиции и динамично развивающееся ныне.
Летопись села уходит корнями в середину XVI в., когда район Погорелого леса стал местом поселения жителей села Роговатое-Погорелово. Роговатое, получившее в дальнейшем такое название, становится конечным пунктом для разъезда воевод и атаманов, которые контролировали своевременность проверки Кальмиусской сакмы (шляха, движения татар из Крыма в Россию). По Кальмиусскому шляху крымские и ногайские татары в XVI и XVII вв. совершали грабительские набеги на южные рубежи Русского царства, вот поэту и выросла крепость-город Старый Оскол.
И за все эти века, находясь в относительной изолированности от основных мест селений, в селе формировалась уникальная «роговатовская» культура: это своеобразие местного диалекта, народного костюма, песенного фольклора, кухни, традиций, обрядов, и даже уклада волос местных женщин в «рожки», которые более нигде не встречаются. Участники фольклорных экспедиций Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН и Старооскольского филиала научно-исследовательского «Белгородского государственного университета» на протяжении нескольких лет собрали материалы, которые легли в основу трудов и исследований учёных: С. В. Дьяченко «Особенности коартикуляции в южнорусском говоре»1, «Образцы говора с. Роговатое Старооскольского района Белгородской области»2; С. В. Дьяченко, А. В. Малышева и А. В. Тер-Аванесова «Образцы говора с. Роговатое Старооскольского района Белгородской области»3; Дудка А. И. «Село Роговатое: традиции, обряды, обычаи»4.
Наталья Ивановна Плотникова, заведующая Роговатовской модельной библиотекой Муниципального бюджетного учреждения культуры «Старооскольская Централизованная библиотечная система»
1 Дьяченко С. В. Особенности коартикуляции в южнорусском говоре / С. В. Дьяченко // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН: [сайт]. — 2017. — №2. — С. 11–34. — Режим доступа: https://trudy.ruslang.ru/ru/archive/2017-2/11-34
2 Дьяченко С. В. Образцы говора с. Роговатое Старооскольского района Белгородской области / С. В. Дьяченко // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН: [сайт]. — 2014. —
№3. — С. 400–406. — Режим доступа: https://trudy.ruslang.ru/ru/archive/2014-3/400-406
3 Дьяченко С. В. Образцы говора с. Роговатое Старооскольского района Белгородской области / С. В. Дьяченко, А. В. Малышева, А. В. Тер-Аванесова // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН: [сайт]. — 2017. — №2. — С. 357–368. — Режим доступа: https://trudy.ruslang.ru/ru/archive/2017-2/357-368
4 Емельянова М. И. Жизнь и творчество Нины Исаковой / Мария Ивановна Емельянова: исследование; Нина Исакова. Вся жизнь моя в частушках: стихи. — Москва: РОСА, 2018. — 100 с.: ил.