История Супермена, пришельца, выросшего в семье простых фермеров из Канзаса, пропитана ветхозаветными мотивами, истории царевны амазонок Чудо-Женщины или марвеловского Тора происходят из древних мифологий напрямую, а вот история Бэтмена, Человека — летучей мыши, всеми своими корнями и прообразами уходит в Средние века.
Город
Вы слышали, должно быть, про город Ноттингем, что в старой доброй Англии? Находится он в графстве Ноттингемшир, на гербе которого изображён уж точно не шериф Ноттингемский, а знаменитый разбойник — благородный Робин из Локсли, иначе прозываемый Робином Гудом. Русскоязычная публика ошибочно считает, что прозвище «Гуд» означает Good (Хороший), когда на самом деле — это the Hood (Капюшон, Колпак, в капюшоне, скрытый под колпаком). Быть может, и звали его когда-то короче Robin Hood — Вор в Капюшоне. И потом уже, как водится в неверной народной памяти, имя переменилось. Народ вообще очень часто помнит какие-то вещи правильнее, чем они были на самом деле — просто потому, что, вспоминая славное прошлое, мечтает о добром будущем.
Но дело не в этом.
Всё в том же Ноттингемшире находится деревенька Готэм — деревня сумасшедших. На самом деле, жители этой деревни были, возможно, одними из самых здравомыслящих людей в тогдашней Англии и плясали они, и косили глазами, и ставили частокол вокруг дерева, беря кукушку в плен, лишь для того, чтобы король Иоанн Безземельный не вздумал строить дорогу через их деревню, свалив на них все расходы по её обслуживанию. Безумие, тогда считалось, передаётся воздушно-капельным путем. Дикие люди… Но уловка сработала и король уехал подальше. Однако слава места, где живёт безумие, за Готэмом закрепилась и смогла преодолеть не только время, но и Атлантический океан.
Среди прочих сказок Матушки-гусыни имеется история многим хорошо знакомая — о мудрых людях Готэма. Помните, как трое мудрых людей из Готэма пустились в плавание по морю в миске, и, будь миска более прочной, более длинной вышла бы песня?.. Разве что Готэм в знаменитом переводе оказался потерян.
По ту сторону Атлантики появились и Новый Йорк, и Новый Орлеан… Появился и Готэм. И в нём с новой силой расцвело и совершенно средневековое рыцарство, уже в традициях не Локсли, а скорее Ла-Манчи, и безумие, которое действительно передается воздушно-капельным путём — пусть и при помощи токсина. И творится невероятный мрачный, бесконечный карнавал, где всё встаёт с ног на голову, при этом оставаясь совершенно достоверным.
Да, всё это происходит лишь на страницах комиксов компании DC. Но ведь и про Робина Гуда мы толком не знаем — был ли он на самом деле? Делает ли это его для нас менее реальным? Не перестаем же мы воспринимать всерьёз историю аристократа, вернувшегося из крестовых походов, обнаружившего, что его отец мёртв, а замок отнят бесчестным шерифом, и встающего на защиту не только собственной чести, но и всех обездоленных…
Любовь Паршина, редактор, писатель, журналист, Санкт-Петербург