Имя французского слависта, коллекционера, доктора филологических наук Парижского университета Ренэ Герра в российской культурной среде широко стало известно с 1995 года, когда в Государственной Третьяковской галерее была открыта выставка «Они унесли с собой Россию… Русские художники-эмигранты во Франции. 1920 – 1970-е годы. Из собрания Ренэ Герра».
Для многих эта выставка открыла выдающихся русских художников, имена которых замалчивались в нашей стране. Чуть позднее в России стали выходить книги Герра, из которых читатель узнавал имена не только художников, но и отечественных писателей, поэтов, покинувших страну после 1917 года.
В конце XX в. в России произошли большие и серьёзные изменения, а в 2003-м издательство «Блиц» выпустило в свет книгу Р. Герра «Они унесли с собой Россию… Русские эмигранты-писатели и художники во Франции», на лицевой стороне которой помещён «Портрет Ренэ Герра» работы Ю. Анненкова. Прекрасно владея русским языком, французский славист, не уменьшая и не преувеличивая значения русских эмигрантов, нашедших свою вторую родину во Франции, объективно, без экивоков даёт их характеристики, пишет об их книгах, вышедших за границей, автографах на них, живописных произведениях, появившихся на чужбине. И всё это приводится на материалах собственной коллекции, выросшей за десятилетия в крупнейшее европейское — если не мировое — собрание.
Занимаясь литературой и культурой русской эмиграции во Франции, Герра стал обладателем богатейшего архива, в котором скопилось множество материалов из личных архивов Ивана Бунина, Ирины Одоевцевой, Юрия Анненкова, Георгия Адамовича, других крупных культурных деятелей эмиграции. В его ведении — тысячи рукописей российских писателей, выехавших за границу после октябрьского переворота.
Именно у него находятся документы Галины Кузнецовой, автора «Грасского дневника», которая была последней возлюбленной Ивана Бунина. Галина Николаевна Кузнецова — не просто представительница младшего поколения литераторов-эмигрантов во Франции, она заметная среди них фигура, одна из тех, кто обрел себя в писательстве, упорно пробивая на чужбине дорогу в русскую литературу. С «музой Бунина» Герра, первоначально заочно, познакомили Борис Зайцев, Ирина Одоевцева, его духовная мать поэтесса Екатерина Таубер. Через довольно продолжительное время, Галина Николаевна, оценив серьёзные труды филолога-слависта по сохранению русского наследия, завещала ему весь свой архив и библиотеку. На одной из книг сохранилась дарственная надпись Бунина.
Александр Александрович Тетерин, библиофил, г. Тосно Ленинградской области