В новых российских правилах каталогизации прослеживаются преемственность российской школы каталогизации, сближение с международным стандартным библиографическим описанием (ISBD) и усматривается тенденция перехода к машиночитаемой каталогизации.
Область заглавия и сведений об ответственности
Для обозначения класса материала, к которому принадлежит объект описания, введен новый элемент — «Общее обозначение материала». Термины для общего обозначения материала приведены в фиксированном перечне/списке (с соответствующим эквивалентом на английском языке):
• видеозапись (videorecording)
• звукозапись (sound recording)
• изоматериал (graphic)
• карты (cartographic material)
• комплект (kit)
• кинофильм (motion picture)
• микроформа (microform)
• мультимедиа (multimedia)
• ноты (music)
• предмет (object)
• рукопись (manuscript)
• текст (text)
• шрифт Брайля (braille)
• электронный ресурс (electronic resource).
Из терминов выбирают один. Предпочтение отдают обозначению физической формы, в которой представлен материал.
Библейские сюжеты [Электронный ресурс] : коллекция Эрмитажа
Общее обозначение материала приводят сразу после основного заглавия с прописной буквы в квадратных скобках на языке и (или) в графике библиографирующего учреждения. Слова в общем обозначении материала не сокращают.
Книга иконных образцов [Изоматериал]
Государства Европы [Карты]
Ave Maria [Ноты]
Компьютерный анализ и синтез геоизображений [Текст]
Письма в Emissia Offline [Электронный ресурс]
Если произведение размещено на нескольких носителях, относящихся к разным категориям материалов, приводят общее обозначение материала, принятого за основной объект описания. Сведения об остальных носителях могут быть указаны в области физической характеристики или в области примечания.
Юридический советник [Электронный ресурс] … . — 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв. ; 12 см. — Прил.: Справочник пользователя [Текст] / сост. В. А. Быков. 32 с.
Если невозможно выбрать основной объект среди нескольких равных объектов на разных носителях, указывают обозначение [Мультимедиа] или [Комплект].
Северная Африка [Комплект]
(Информация размещена на разных носителях: на магнитной ленте, грампластинке, диапозитивах и в виде краткого пояснительного текста в брошюре.)
При описании сборника без общего заглавия общее обозначение материала помещают после заглавия первого произведения в сборнике одного автора или разных авторов.
Английский разговорный [Электронный ресурс]. Американский разговорный / [к сб. в целом] Intell
Общее обозначение материала, описания которого преобладают в конкретном информационном массиве, может быть опущено.
Если в сведениях, относящихся к заглавию, помещено другое заглавие, его приводят всегда с прописной буквы, и слова в нем не сокращают. Не сокращают также одно слово, составляющее сведения, относящиеся к заглавию.
Времена года [Ноты] : Четыре настроения
Памятник Петру I [Изоматериал] : (Медный всадник)
Офшорный мир. Взгляд изнутри [Текст] : справочник
В сведениях об ответственности теперь приводят также имена лиц и наименований организаций, получивших новую значимость: лицо — автор идеи, лицо — составитель программы, организация — спонсор и др.
Сведения об ответственности могут содержать только слова или фразы, несущие информацию о проделанной работе, если в предписанном источнике информации нет имен лиц или наименований организаций и их не удалось установить.
/ отредактировано автором
/ иллюстрировано группой художников
/ коллектив авторов
Порядок приведения сведений в сведениях об ответственности определяется их полиграфическим оформлением или последовательностью в предписанном источнике информации, независимо от степени ответственности.
/ Стюарт Аткинсон ; под ред. Ш. Эванс ; пер. с англ. И. И. Викторовой ; ил. Г. Байнза
(Все сведения размещены на титульном листе.)
Если сведения об ответственности заимствованы из разных источников информации, их приводят в логическом порядке: сначала — имена лиц или наименования организаций, внесших наибольший вклад в интеллектуальное, художественное или иное содержание произведения, затем сведения об остальных лицах и организациях.
/ фото С. Покровского; текст О. Тимошенко ; стихи Т. Ленской и С. Погоняева ; пер.: Е. М. Емельянова (англ.), Н. А. Макарова (нем.), В. Ф. Кочнов (пол.)
(Все сведения размещены в разных местах документа.)
/ Вильгельм Гауф ; [пер. с нем. М. Салье, А. Любарской] ; худож. В. Смирнов
(Сведения об авторе литературного произведения и о художнике помещены на титульном листе, остальные сведения — на его обороте.)
/ М-во культуры Рос. Федерации, Рос. ин-т культурологии ; сост. Т. И. Иванов ; под ред. Т. К. Петрова ; ил. А. О. Никоненко ; сост. программы Т. А. Крюков
(Сведения об организации помещены на титульном экране, остальные сведения — в разных местах документа.)
Сведения об ответственности, включающие наименование возглавляющей организации и ее подразделения или подчиненной ей организации, записывают в том виде и порядке, как они приведены в предписанном источнике информации, и, в отличие от старых Правил, отделяют друг от друга запятой.
/ Рос. гос. б-ка, Центр вост. лит.
/ Моисеев Р. С. ; Рос. акад. наук, Дальневост. отд-ние, Камчат. ин-т экологии и природопользования
Положение правил о приведении в сведениях об ответственности данных об одном, двух или трех лицах и (или) организациях, выполняющих одну и ту же функцию или имеющих одну и ту же степень ответственности, скорее всего, относится к индивидуальным авторам или наименованиям организаций (что также подтверждается примерами).
/ И. С. Тургенев
/ А. В. Федоров, Е. Ю. Беляев
/ А. А. Хромов, М. С. Архангельский, А. В. Иванов
При наличии информации о четырех и более лицах и (или) организациях количество приводимых сведений об ответственности определяет библиографирующее учреждение.
В описании могут быть приведены сведения обо всех лицах и (или) организациях, указанных в источнике информации. При необходимости сократить их количество ограничиваются указанием первого из каждой группы с добавлением в квадратных скобках сокращения «и другие» [и др.] или его эквивалента на латинском языке [et al.].
/ авт. карты и указ. В. К. Бронникова [и др.] ; отв. ред. А. А. Лютый [и др.]
/ М-во здравоохранения Рос. Федерации [и др.] ; разраб. Г. А. Рыжак [и др.]
/ Л. Л. Кофанов [и др.] ; отв. ред. Л. Л. Кофанов ; Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории, Центр изучения рим. права
/ редкол.: Т. Н. Васина (отв. ред.) [и др.]
(Во всех вышеприведенных примерах слова «[и др.]» обозначают, что в предписанном источнике информации имен (наименований) было более трех.)
При описании сборников без общего заглавия, если в сборник входят произведения с указанием различной повторности издания, эти сведения помещают в области заглавия после всех сведений о соответствующем произведении и отделяют запятой. В соответствии со старыми правилами эти сведения приводились в круглых скобках.
Слово о словах [Текст] : очерки о языке, изд. 5-е, пересмотр. и доп. ; Почему не иначе? : этимол. словарик школьника, переизд. / Л. В. Успенский.
При составлении описания сборника без общего заглавия или комплекта документов, произведения которого расположены на разных носителях, рекомендуется выделить одно произведение как основное (по значимости произведения, носителя, по полиграфическому оформлению), и его заглавие принимают за основное, вслед за ним помещают прочие сведения, относящиеся к этому произведению. Информация об остальных произведениях, вместе с их заглавиями и относящимися к ним сведениями, может быть помещена в области физической характеристики как сопроводительный материал, в области примечания или отражена на втором уровне многоуровневого описания документа, состоящего из нескольких частей. Если не представляется возможным выделить в качестве основного произведение на одном из носителей, на каждое произведение может быть составлено отдельное описание по общим правилам.
Область издания
Сведения об издании приводят в формулировках и в последовательности, имеющихся в предписанном источнике информации. Они обычно содержат слово «издание», заменяющие его слова «версия», «вариант», «выпуск», «редакция», «репринт» и т. п. или их эквиваленты на других языках, а также иные термины, отличающие его от предыдущих изданий.
— Факс. изд.
— Новая версия
— Версия 4.0
— Перепеч. с изд. 1925 г.
— 10-е изд.
— Изд. 7-е
Область специфических сведений
Область применяется при описании объектов, являющихся особым типом публикации или размещенных на специфических носителях. К ним относятся картографические, нотные документы, сериальные и другие продолжающиеся ресурсы, отдельные виды нормативных и технических документов, электронные ресурсы, а также микроформы, если на них расположены все названные виды документов, за исключением электронных ресурсов.
1) При описании картографических документов областью специфических сведений является область математической основы.
2) При описании нотных документов в области специфических сведений приводят сведения о форме изложения нотного текста: партитуре, партиях (голосах), дирекционах.
3) При описании сериальных и других продолжающихся ресурсов областью специфических сведений является область нумерации.
4) При описании нормативных документов по стандартизации (стандартов и технических условий) в области специфических сведений указывают обозначение ранее действовавшего документа, даты введения, сроки действия объекта библиографического описания.
5) При описании патентных документов в области специфических сведений указывают регистрационный номер заявки на патентный документ; дату ее подачи (поступления); дату публикации и (или) сведения об официальном издании, в котором опубликованы сведения о патентном документе; сведения о конвенционном приоритете.
6) При описании электронных ресурсов областью специфических сведений является область вида и объема ресурса. Данные сведения приводят по ГОСТ 7.82.
Новым положением Правил является то, что при описании неопубликованных отчетов о научно-исследовательских работах, неопубликованных диссертаций область специфических сведений не применяют. В соответствии со старыми правилами эта область применялась.
Область выходных данных
Название места издания, распространения приводят в форме и падеже, указанных в предписанном источнике информации. В соответствии со старыми правилами — как правило, в именительном падеже.
. — Саратов
. — В Можайске
. — V Praze
. — La Habana
При наличии в документе нескольких мест издания, приводят название, выделенное полиграфическим способом или указанное первым в предписанном источнике информации. Опущенные сведения отмечают сокращением [и др.] или его эквивалентом на латинском языке, приводимым в квадратных скобках — это новое положение.
. — СПб. [и др.]
. — London [etc.]
Если издателем является физическое лицо, в описании приводят его фамилию и инициалы в форме и падеже, указанных в предписанном источнике информации. В соответствии со старыми правилами — в именительном падеже.
. — М. : Зараев А. В.
. — М. : у И. Д. Сытина
При наличии в документе сведений о двух и более издателях и т. п. в описании приводят имя (наименование), выделенное полиграфическим способом или указанное первым. Сведения об остальных могут быть приведены в примечании или опущены. Опущенные сведения отмечают сокращением [и др.] или [etc.], приводимым в квадратных скобках — это новое положение.
. — М. : Фонд им. И. Д. Сытина [и др.]
Если дата издания неизвестна и ее не удалось установить, на ее месте приводят дату авторского права (копирайт), дату изготовления (печатания) или дату цензурного разрешения с соответствующими пояснениями. Это положение изменилось частично.
, сор. 1999
, печ. 2000
, 2001 printing
, ценз. 1907
Область физической характеристики
Сведения о пагинации приводят теми цифрами (римскими или арабскими), которые использованы в объекте описания; не просчитанные листы или страницы просчитывают и записывают арабскими цифрами в квадратных скобках в конце пагинации — это новое положение.
— 379, [4] с., [10] л. ил., факс.
— ХII, 283, 15, [2] с.
— С. 11–46
Область серии
Если заглавие подсерии достаточно независимо от заглавия серии и может обеспечить идентификацию подсерии, в качестве основного приводят заглавие подсерии, а заглавие серии указывают в области примечания. В соответствии со старыми правилами, возможен был только один вариант расположения подсерии:
(Основное заглавие серии. Основное заглавие подсерии, ISSN подсерии; Номер выпуска подсерии)
. — (Технология текстильной промышленности …)
(В примечании приведено общее заглавие серии: Известия высших учебных заведений.)
При наличии в источнике информации ISSN серии и ISSN подсерии в описании приводят ISSN подсерии, а ISSN серии опускают. В соответствии со старыми правилами при наличии подсерии ISSN серии мог опускаться, если отсутствовала нумерация серии.
Область примечания
Каждому примечанию предшествует знак точка и тире либо примечание начинают с новой строки. Вводные слова отделяют от основного содержания примечания двоеточием с последующим пробелом; перед двоеточием пробел не оставляют.
. — Авт. указаны на 7-й с. — Прил. содерж. законодат. и норматив. Материалы
. — Содерж.: стихотворения, поэмы, пьесы
Область примечания в целом факультативна, однако при составлении описания некоторых объектов отдельные примечания являются обязательными, например: примечание об источнике основного заглавия, о системных требованиях при описании электронных ресурсов и др. — это новое положение.
. — Загл. с этикетки видеодиска
. — Систем. требования: WINDOWS 95 ; Pentium 90Mhz ; 16Мb RAM ; CD-ROM drive ; VIDEO 2Mb ; Sound card ; mouse
Текст примечания не регламентируется. Внутри примечаний, содержащих фрагмент описания, области и элементы приводят с предписанными им знаками, кроме знака точка и тире, который заменяют точкой.
. — Загл., авт. и вых. дан. установлены по справ.: Подробный словарь русских гравированных портретов / Д. А. Ровинский. СПб., 1888. Т. 3. № 654
Также новым положением является положение о том, что примечания общего характера могут информировать о тираже. Таким образом, в соответствии с новыми правилами, сведения о тираже помещают в области примечания.
Мария Витальевна Стегаева, ведущий библиотекарь РНБ

