Реализация совместных проектов, проведение конференций, обмен опытом, подготовка специалистов, международный книгообмен, знакомство с духовными ценностями других стран – международное сотрудничество открывает перед библиотекой множество возможностей и перспектив.
Одним из направлений деятельности Иркутской областной государственной универсальной научной библиотеки им. И. И. Молчанова-Сибирского является развитие международного сотрудничества, в результате чего в библиотеке при отделе литературы на иностранных языках созданы и успешно функционируют Региональный центр французского языка и культуры, Американский центр, Информационный центр восточной культуры.
Самый молодой и перспективный из них — Информационный центр восточной культуры — был открыт в 2005 году благодаря непосредственному участию Консульства Монголии в Иркутске и инициативе ИОГУНБ.
Целью открытия ИЦВК было создание информационной базы и инфраструктуры для поддержания культурных программ в области востоковедения, популяризации знаний об истории и современном развитии стран Востока (Монголии, Китая, Японии и т. д.), для оказания широкого спектра соответствующих информационных услуг.
В сферу деятельности Центра восточной культуры также входит международный книгообмен, который ведётся с 1997 года с окружной библиотекой префектуры Исикавы (Япония).
Осенью 2007 года между ИОГУНБ и Национальной библиотекой Монголии был заключён договор о сотрудничестве. В рамках данного договора в сентябре 2008 года на базе ИОГУНБ состоялась международная гуманитарная конференция «Культурное пространство Восточной Сибири и Монголии». На форуме обсуждались проблемы и перспективы межкультурного сотрудничества стран-соседей.
Кроме Информационного центра восточной культуры в ИОГУНБ с 2001 года успешно функционирует Американский центр, который действует на основании Договора о взаимопонимании между отделом по вопросам печати и культуры Посольства США и библиотекой. Центр занимается обменными программами как для студентов и школьников, так и для работающего населения. В Центре часто проводятся различные мероприятия, в которых задействованы гости из США, а также все те, кто побывал в Америке или непосредственно занимается культурологической деятельностью, связанной с США.
В 1994 году согласно соглашению о культурном сотрудничестве между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики в Иркутской областной библиотеке имени И. И. Молчанова-Сибирского был создан Французский читальный зал. При поддержке Посольства Франции в России с 2003 года ИОГУНБ сотрудничает с общественной культурно-просветительской организацией «Альянс Франсез Иркутск». Такие партнёрские отношения дают библиотеке большие преимущества. Отдел по сотрудничеству и культуре при посольстве Франции оказывает помощь в формировании фонда Французского читального зала, в организации выставочной работы и встреч иркутской интеллигенции с французскими писателями и артистами. У сотрудников есть возможность постоянно повышать квалификацию на курсах и стажировках, организованных французской стороной.
Марина Ушакова, заведующая отделом литературы на иностранных языках Иркутской областной государственной универсальной научной библиотеки им. И. И. Молчанова-Сибирского