Алекс Поуп не испугался шума, наделанного одним из его сотрудников в обычный день в Центральной исследовательской библиотеке в Оверленд-Парк, штат Канзас. Мужчина, одетый в чёрный фартук и бейсболку, разделывал 120-фунтовую свиную тушу, и, надпилив сустав, с треском отделил от туши заднюю ногу. «Хруст получился действительно выразительный, — комментирует мистер Поуп, владелец мясной лавки, расположенной неподалеку от Канзас Сити, штат Миссури. — Мы решили начать именно с этой части, потому что это очень драматично»
На прошедшем в библиотеке мастер-классе по разделке свинины «Книги и мясники» присутствовали около 100 человек. «Если в библиотеке можно разделать свиную тушу, то возможно и всё остальное», — объясняет новый старший сотрудник библиотеки в Оверленд-Парк, разработавший концепцию мероприятия.
И тут встаёт вопрос: а давно ли вы были в библиотеке?
В эпоху, когда люди пользуются поисковыми машинами вместо справочников, а книги загружаются на iPAD и электронные ридеры, некоторые публичные библиотеки, чтобы оставаться актуальными, вынуждены прибегать к крайним мерам. Они предлагают танцевальные классы, семинары по садоводству и уроки шопинга. Кроме мастер-классов по разделке свинины, некоторые библиотеки проводят ворк-шопы по кузнечному делу и ужению нахлёстом. Библиотека в городе Жульет, штат Иллинойс провела прошлым летом «День Звёздных Войн» с играми для детей, волонтёрами-аниматорами, переодетыми штурмовиками, и лимонадом, который можно было купить в построенной к случаю копией легендарной столовой из фильма.
Анн Кута, 67-летняя пенсионерка, в прошлом работница финансовой индустрии, одним взмахом руки обеспечила себе популярность, победив в соревнованиях по виртуальному боулингу, проходивших в публичной библиотеке в Дес-Плейнс, штат Иллинойс. Она неотрывно смотрела на огромный экран, пока её виртуальный мяч бежал по дорожке.
Г-жа Кута — безоговорочный лидер соревнований по боулингу для старшего поколения от Нинтендо, проводимых здесь каждые две недели. Она вызывает восхищение среди всех игроков, а её коллекция уже включает две высшие награды за блистательно проведённые партии в видеоигре. «Были, конечно, и взлёты и падения, но я всегда стараюсь выступать в этих кедах. Они приносят удачу», — говорит Г-жа Кута, гордо демонстрируя свои белые кеды.
Кроме обычных и электронных книг, CD и DVD, некоторые библиотеки выдают теперь телескопы, музыкальные инструменты и даже электроинструменты.
Публичная библиотека Беркли в Калифорнии, которая уже давно выдаёт электроинструменты, такие как дрели и отбойные молотки, продолжает расширять свой ассортимент. Комментируя растущий интерес к этим услугам, заместитель директора библиотеки Дуг Смит говорит: «Приходя в библиотеку, люди первым делом берут книги и фильмы. Затем они могут заглянуть в отдел инструментов и позаимствовать электродрель или штробель».
Его брат, Пол Деджорж, ведёт себя в библиотеках не менее экстравагантно. Инди-рок дуэт под названием «Гарри Поттер», существующий с 2004 года, отыграл в библиотечных залах более чем 300 концертов. В постоянном репертуаре дуэта — композиции, которые сложно назвать тихими, например, “Voldemort Can’t Stop the Rock”. Отвечая на вопрос, не пытаются ли директора библиотек утихомирить группу во время выступления, Пол Деджорж отвечает: «Обычно всё проходит гладко, и у нас не бывает неприятностей. Но я думаю, библиотекарям потом порядком достаётся».
* Статья была опубликована 8 января 2013 года, на стр. А1 в издании “The Wall Street Journal” под заголовком: «Проверь в библиотеке: Кузнечное дело, боулинг, разделка туш».
Перевод Маши Ковалёвой