Премия присуждена Чуковской "за подвижнический труд по сохранению и изданию богатейшего наследия семьи Чуковских; за отважную помощь отечественной литературе в тяжелые и опасные моменты ее истории", - говорится в решении жюри.
Елена Цезаревна Чуковская (р. 1931) с начала 1960-х годов и вплоть до высылки из СССР помогала Александру Солженицыну в его работе.
Многие годы Елена Чуковская боролась за опубликование рукописного альманаха Корнея Чуковского - "Чукоккалы", - его первое издание (со значительными купюрами) вышло только в 1979 году. В 1999 году "Чукоккала" переиздана в полном объеме. История борьбы за альманах описана Чуковской в очерке "Мемуар о Чукоккале".
В значительной мере благодаря усилиям Елены Чуковской сохранен и действует дом-музей Корнея Чуковского в Переделкино.
Елена Чуковская печатается с 1974 года, наиболее известные публикации "Вернуть Солженицыну гражданство СССР" (1988), воспоминания о Борисе Пастернаке "Нобелевская премия" (1990) и сборник статей о Солженицыне "Слово пробивает себе дорогу" (совместно с Владимиром Глоцером, 1998).
Сейчас Елена Чуковская занимается публикацией книг Лидии Корнеевны и Корнея Ивановича Чуковских. Она автор многочисленных комментариев и статей, посвященных их творчеству. Ее стараниями впервые увидели свет "Прочерк" и "Дом Поэта" Лидии Чуковской, "Дневник" Корнея Чуковского, переписка отца и дочери.