Как берлинцы остановили строительство главной библиотеки на Темпельхофер-Фельде

Планы Берлина по объединению Центральной и земельной библиотеки (ZLB) в едином современном здании потерпели серьёзную неудачу в 2014 году. На всенародном референдуме было заблокировано строительство на Темпельхофер-Фельде — территории, предназначенной для новой библиотеки. Это решение оставило город без чёткой альтернативы после многолетних обсуждений и подготовки.
Идея разместить ZLB под одной крышей оформилась в 2010‑х. К 2013 году, при мэре Клаусе Воверайте, сенат Берлина предложил построить новое здание у Темпельхофер-Дамм, на западной окраине бывшего аэропорта Темпельхоф. Место отличалось удобным доступом к общественному транспорту и автомагистралям, что делало его идеальным «городскими воротами» к обширной открытой зоне.

В том же году на международном архитектурном конкурсе победили проекты бюро MOA Archi­tects и Kohlmay­er Oberst Archi­tects. Однако сопротивление плану быстро нарастало. Инициатива «100% Темпельхофер-Фельд» выступала за полный запрет застройки территории, настаивая на сохранении её как открытого пространства. Некоторые критики также предлагали адаптировать под библиотеку историческое здание аэропорта вместо нового строительства.

25 мая 2014 года берлинцы на референдуме большинством голосов отклонили застройку поля. ZLB выразила разочарование, подчёркивая необходимость современной высокоёмкой центральной библиотеки. С тех пор постоянного решения найдено не было, несмотря на изучение различных площадок.
После референдума подход властей к Темпельхофу изменился. Сейчас сенат делает ставку на сохранение поля как общественного парка, параллельно рассматривая культурное использование терминала. В предложениях 2023–2025 годов фигурируют идеи превратить его в музей, площадку для мероприятий или центр климатических исследований, с акцентом на защиту наследия и доступность для горожан.

Референдум 2014 года остановил переезд ZLB на Темпельхофер-Фельд, оставив вопрос о будущем местонахождении библиотеки открытым. Тем временем территория бывшего аэропорта продолжает трансформироваться — новые проекты делают упор на культурные и общественные функции. Возможная перепрофилизация терминала остаётся одной из ключевых тем в дискуссиях сената.